Tin Vắn Tổng Hợp San Diego 21-5-26
Thời Tiết SD ngày 21-5-26
Mây Từng phần . –- Nhiệt độ cao 74 thấp 61 . Gió hướng Tây Tây Nam 8 dậm 1 giờ mật độ mây 49%, Ban Đêm gió hướng Tây Nam 5 dậm / giờ , Mật độ mây 68% Xác xuất về mưa ban ngày 0 % ban đêm 1 % .. Hôm nay mặt trời mọc 5 giờ 46 sáng, lặn 7 giờ 45 chiều tối . Chiều dài ban ngày 13 giờ 59 phút.. Trăng mọc lúc 10 giờ 44 sáng – lặn lúc 12 giờ 54 tối . Nhiệt độ trung bình thường niên cao 70 thấp 60. Dự báo cho ngày Thứ 6 mây từng phần -nhiệt độ cao 71 thấp 62 Mưa 0% Ngày Thứ 7 mây từng phần – Mưa 0% Nhiệt độ cao 69 thấp 61
Tin Về Chứng Khoán
Chỉ số SP giảm 32 điểm hay thang điểm7400 –DOW giảm 148 điểm hay thang diểm 49860 NASDAQ giảm 151 điểm hay 26118 thang điểm . Giá vàng giảm 25.20 MK hay 4510MK cho 1 OZ- Bạc giảm 55 xu hay 75.64MK cho 1 OZ- Đồng EU 1.15 MK – Một Mỹ Kim bằng 26,355 đồng VN – Giá dầu Thô tăng 3.46 MK hay 101.64 MK cho 1 thùng dầu thô.
Tin SD
1/- Trung tâm đua xe đạp San Diego Velodrome lên kế hoạch tìm cách khắc phục để tránh bị cáo buộc phân biệt đối xử với người chuyển giới.
Sân vận động đua xe đạp San Diego Velodrome vẫn giữ nguyên kế hoạch tổ chức các cuộc đua xe đạp được Liên đoàn Xe đạp Hoa Kỳ (USAC) phê chuẩn, sau khi hàng chục thành viên phản đối chính sách của tổ chức quốc gia này về các vận động viên chuyển giới. Các quan chức của Velodrome cũng cho biết họ đã tìm ra giải pháp cho phép phụ nữ chuyển giới tham gia đầy đủ vào đường đua.Tuy nhiên, vụ tranh cãi này đã gây ra một sự chia rẽ dai dẳng trong cộng đồng đua xe đạp, với một số người cho rằng bất kỳ sự hợp tác nào với USAC đều khiến trường đua xe đạp trở thành đồng lõa trong việc phân biệt đối xử với người chuyển giới.
2/- Nhà thờ Hồi giáo ở San Diego mở cửa trở lại sau vụ xả súng chết người, trong khi cộng đồng đang đối mặt với nỗi đau và chấn thương.
Hàng trăm người đã tập trung vào tối thứ Ba tại Công viên Khu phố Lindbergh, cạnh Trung tâm Hồi giáo San Diego, để cầu nguyện, thương tiếc và chia sẻ nỗi đau sau vụ xả súng chết người hôm thứ Hai. Các nhà điều tra cho rằng vụ tấn công này có thể là tội ác do thù hận.Nhân viên bảo vệ Amin Abdullah là một trong ba người đàn ông bị bắn chết hôm thứ Hai. Cảnh sát cho biết ông đã giúp khởi động các quy trình phong tỏa, điều này có thể đã cứu sống nhiều người, bao gồm khoảng 140 trẻ em bên trong trường học Hồi giáo.
3/- Hội đồng Giám sát gia hạn quy trình lấy ý kiến công chúng về Học viện San Pasqual.
Hội đồng Giám sát Quận San Diego đã từ chối thông qua đề xuất “giải thể” chương trình nội trú dành cho trẻ em nuôi dưỡng của Học viện San Pasqual.Học viện này đã cung cấp chương trình trung học, dịch vụ trị liệu và đào tạo kỹ năng sống từ năm 2001. Những thay đổi trong hệ thống chăm sóc nuôi dưỡng đã dẫn đến số lượng học sinh giảm và nguồn tài trợ từ tiểu bang và liên bang cũng giảm. Hiện tại có khoảng 40 học sinh theo học, và ngân sách hàng năm 18 triệu đô la chủ yếu được chi trả bằng nguồn kinh phí địa phương.
4/- Hội đồng giám sát quận thông qua gói cải cách hiến chương để đưa vào cuộc bỏ phiếu tháng 11
Cư dân Quận San Diego sẽ bỏ phiếu về một gói các đề xuất thay đổi hiến chương của quận vào mùa thu này, bao gồm một điều khoản cho phép các thành viên của Hội đồng Giám sát phục vụ tối đa ba nhiệm kỳ bốn năm, thay vì giới hạn hiện tại là hai nhiệm kỳ.Các thành viên hội đồng giám sát Paloma Aguirre, Terra Lawson-Remer và Monica Montgomery Steppe đã bỏ phiếu hôm thứ Tư để đưa dự luật này vào lá phiếu bầu cử tháng 11, trong khi các đồng nghiệp Joel Anderson và Jim Desmond phản đối.
5/- Hội đồng thành phố San Diego sẽ bãi bỏ phí đậu xe tại công viên Balboa và giảm phí thu gom rác.
Hôm thứ Tư, Hội đồng thành phố San Diego đã cân nhắc kỹ lưỡng trong một cuộc họp kín, đồng ý giảm một phần phí thu gom rác cho các hộ gia đình và bãi bỏ hoàn toàn phí đậu xe tại công viên Balboa thay vì có nguy cơ mất toàn bộ doanh thu trong các vụ kiện tụng rắc rối.Quyết định này là một thắng lợi cho những người phản đối các khoản phí gây tranh cãi gay gắt, nhưng nó cũng thể hiện một sự thỏa hiệp bằng cách yêu cầu một nhóm chủ nhà đang kiện thành phố về phí thu gom rác phải từ bỏ nỗ lực bãi bỏ các khoản phí này thông qua cuộc trưng cầu dân ý vào mùa thu năm nay
Trong khi các nhà lập pháp thuộc đảng Cộng hòa cố gắng thuyết phục những người ôn hòa rằng yêu cầu xác minh danh tính cử tri là một ý tưởng “hợp lý”, họ vẫn tiếp tục thúc đẩy luận điệu gian lận đã bị bác bỏ của Tổng thống Donald Trump.
7/- Tháng Di sản Do Thái Mỹ: Cộng đồng Do Thái ở San Diego phản ánh sự đa dạng về văn hóa và tín ngưỡng của thành phố.
SAN DIEGO (KGTV) – San Diego là nơi sinh sống của 100.000 người tự nhận mình là người Do Thái, chiếm khoảng 2% dân số thành phố — và dữ liệu cũng như những người đứng sau nó cho thấy một cộng đồng đa dạng như chính thành phố này. Khảo sát gần đây nhất của Liên đoàn Do Thái cho thấy 18% cộng đồng Do Thái ở San Diego tự nhận mình là người gốc Tây Ban Nha hoặc người da màu. Gần một phần tư — 23% — thường xuyên nói một ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh ở nhà, và 17% hộ gia đình Do Thái có người sinh ra ở ngoài Hoa Kỳ, bao gồm Liên Xô cũ, Israel, Mỹ Latinh, châu Âu, Nam Phi và Mexico.
8/- Cách tận dụng tối đa thẻ tín dụng của bạn
SAN DIEGO (KGTV) — Việc lựa chọn thẻ tín dụng phù hợp có thể khó khăn, đặc biệt là khi có quá nhiều lựa chọn. Các chuyên gia cho rằng việc tìm hiểu kỹ lưỡng là điều cần thiết để xác định xem một loại thẻ cụ thể có phù hợp với nhu cầu của bạn hay không.Các ưu đãi thẻ tín dụng xuất hiện ở khắp mọi nơi — tại quầy thanh toán ở cửa hàng, trên mạng xã hội và trong hộp thư của bạn. Nhưng để biết nên đăng ký loại thẻ nào, bạn cần tự đặt ra những câu hỏi đúng đắn.
9/- Hơn 100 điểm dừng chân sẵn sàng cho Ngày hội Xe đạp mọi nơi của SANDAG năm 2026.
SAN DIEGO (CNS) – Hiệp hội Chính quyền San Diego đang mời những người đi xe đạp, người đi làm và những người tò mò về xe đạp tham gia Ngày Đi Xe Đạp Bất Kỳ từ 6:30 sáng đến 9:30 sáng thứ Năm.Các tay đua có thể dừng chân tại hơn 100 điểm tiếp tế trên khắp khu vực, từ Oceanside đến El Cajon và Tijuana. Bản đồ đầy đủ các địa điểm có sẵn tại SANDAG.org/bikeday .
Tin VN
Bộ Y tế đưa vắc-xin HPV vào danh mục tiêm chủng bắt buộc từ 1/7/2026
(TTN)Từ năm 2026, trẻ em gái 11 tuổi tại một số tỉnh dự kiến được tiêm miễn phí vắc-xin HPV trong giai đoạn thí điểm, theo lộ trình mở rộng chương trình tiêm chủng quốc gia của Bộ Y tế. Theo quy định mới, vắc-xin phòng HPV và các bệnh do phế cầu đã được bổ sung vào chương trình tiêm chủng mở rộng giai đoạn 2024-2030.
Phát hiện 85 người Trung Quốc lập “ổ” lừa đảo công nghệ cao tại TP.HCM
(TTVN)Công an xác định nhóm người Trung Quốc thuê trọn gói khách sạn với giá 315 triệu đồng mỗi tháng để làm nơi tập kết người và lắp đặt hệ thống phục vụ hoạt động lừa đảo công nghệ cao. Ngày 21/5, Phòng Quản lý xuất nhập cảnh (PA08) Công an TP.HCM cho biết đơn vị vừa phối hợp với công an các địa phương phát hiện nhiều nhóm người nước ngoài nhập cảnh, cư trú trái phép nhằm thiết lập các điểm hoạt động tội phạm công nghệ cao.
Bà Nguyễn Thị Kim Tiến bị đề nghị 5 – 6 năm tù .
(TTVN)TAND TP.Hà Nội tiếp tục xét xử vụ án xảy ra tại dự án cơ sở 2 Bệnh viện Bạch Mai và Việt Đức, trong đó cựu Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến bị đề nghị mức án 5 – 6 năm tù.
Tìm thấy thi thể thứ 3 vụ sạt lở mỏ đá ở Thanh Hóa
(TTVN)Vụ sạt lở tại mỏ đá của Công ty TNHH Anh Tuấn ở Thanh Hóa khiến 3 công nhân quê Lào Cai tử vong khi đang làm việc tại khu vực chân núi đá.
Tin Thế Giới
Tàu thăm dò của NASA đã chụp được những hình ảnh độc đáo của sao Hỏa
(TTVN)Cơ quan Hàng không Vũ trụ Mỹ NASA cho biết tàu thăm dò Psyche đã “đi ngang” sao Hỏa trên hành trình tới tiểu hành tinh Psyche và thực hiện một cú bay sượt ở khoảng cách gần, ghi lại hàng nghìn bức ảnh về Hành tinh Đỏ, trong đó có những hình ảnh hiếm về cực nam sao Hỏa.
Mỹ yêu cầu ngân hàng tăng kiểm tra tình trạng cư trú của khách hàng
(TTVN)Hôm thứ Ba (19/5), Tổng thống Donald Trump đã ký một sắc lệnh hành chính yêu cầu các ngân hàng phải xác minh quốc tịch và tình trạng nhập cư của khách hàng. Biện pháp mới này nhằm mục đích chống nhập cư bất hợp pháp và duy trì trật tự tài chính.
Ông Putin thăm Bắc Kinh, chuyên gia: Nga và Trung Quốc đang tận dụng lẫn nhau
(TTVN)Tổng thống Nga Vladimir Putin tối 19/5 đã đáp chuyên cơ xuống Bắc Kinh, bắt đầu chuyến thăm Trung Quốc kéo dài hai ngày, chỉ ít ngày sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump rời Bắc Kinh. Ngày 20/5, nhà lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình tiếp ông Putin và tuyên bố tiếp tục gia hạn Hiệp ước Láng giềng hữu nghị và Hợp tác Nga – Trung ký cách đây 25 năm, nhằm củng cố cái gọi là quan hệ “tựa lưng vào nhau”, đồng thời hai bên ca ngợi quan hệ song phương “ở mức chưa từng có tiền lệ”. Nhiều chuyên gia cho rằng mỗi bên đều có toan tính riêng và đang tận dụng lẫn nhau, trong khi sự khác biệt về nghi thức đón tiếp giữa chuyến thăm của ông Putin và của ông Trump gây nhiều bàn tán.
Ông Putin rời Bắc Kinh, dự án đường ống khí đốt Nga – Trung chưa đạt kết quả
(TTVN)Tổng thống Nga Vladimir Putin hôm thứ Tư (20/5) đã rời Bắc Kinh sau hội nghị thượng đỉnh với lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình, nhưng các cuộc đàm phán về dự án đường ống dẫn khí đốt Nga – Trung “Sức mạnh Siberia 2” (Power of Siberia 2) vẫn chưa đạt được bất kỳ bước đột phá nào.
Người Trung Quốc bị bắt vì buôn ma túy vào Mỹ
(TTVN)Giới chức liên bang Mỹ tại bang Georgia ngày 20/5 đã truy tố một công dân Trung Quốc với cáo buộc tổ chức đường dây buôn bán ma túy quy mô lớn vào Mỹ thông qua cảng Savannah. Nghi phạm được xác định là Ngụy Công (Wei Gong, còn gọi là David Gong), 45 tuổi, đến từ thành phố Thiên Tân và là chủ một công ty hóa chất tại Trung Quốc. Người này đã bị bắt tại Trung Quốc vào tháng 2 năm nay sau khi phía Mỹ chuyển thông tin điều tra cho cơ quan công an Trung Quốc.
Giữa lúc tình hình Cuba căng thẳng, mẫu hạm Mỹ tiến vào vùng Caribe
(TTVN)Giữa lúc căng thẳng giữa Mỹ và Cuba gia tăng, quân đội Mỹ ngày 20/5 xác nhận một nhóm tác chiến tàu sân bay đã tiến vào khu vực Caribe. Động thái này diễn ra cùng ngày Bộ Tư pháp Mỹ công bố truy tố cựu lãnh đạo Cuba Raúl Castro liên quan đến vụ bắn hạ máy bay dân sự năm 1996 khiến bốn người thiệt mạng, trong đó có ba công dân Mỹ.
Nhà Trắng: Ông Trump sẽ dự G7 tại Pháp, ưu tiên AI và thương mại
(TTVN)Theo các nguồn tin từ Nhà Trắng và Axios, Tổng thống Donald Trump sẽ tham dự Hội nghị thượng đỉnh G7 tại Pháp vào tháng tới để bàn về AI, thương mại và chống tội phạm, trong khi Bộ trưởng Tài chính Mỹ Scott Bessent kêu gọi G7 siết chặt trừng phạt Iran.
Lính Thủy quân Lục Chiến Mỹ chặn bắt tàu chở dầu Iran
(TTVN) Bộ Tư lệnh Trung tâm Hoa Kỳ hôm thứ Tư (20/5) cho biết Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ đã chặn một tàu chở dầu mang cờ Iran, đang cố gắng vượt qua lệnh phong tỏa quân sự của Hoa Kỳ đối với các cảng của Iran.
Ông Trump: Phòng tiệc mới ở Nhà Trắng có hầm ngầm 6 tầng, mái có căn cứ drone
(TTVN)Theo báo cáo, ông Trump đang tiếp tục tìm kiếm sự ủng hộ cho dự án phòng tiệc mới của Nhà Trắng và tiết lộ những chi tiết về cấu trúc an ninh tăng cường của tòa nhà, bao gồm một căn cứ drone trên mái và một hầm ngầm 6 tầng có bệnh viện quân y.
Tòa án Cấp cao Hồng Kông phong tỏa 8,93 tỷ HKD tài sản của Prince Group
(TTVN)Tòa án Cấp cao Hồng Kông gần đây đã chấp thuận đơn của Bộ Tư pháp Hồng Kông, ban hành lệnh phong tỏa đối với ông Trần Chí – nhà sáng lập Prince Group (Tập đoàn Thái Tử) tại Campuchia – cùng các cá nhân và công ty liên quan, tổng giá trị tài sản bị phong tỏa là 8,93 tỷ HKD (tương đương khoảng 1,140 tỷ USD), bao gồm tiền gửi ngân hàng, tài khoản chứng khoán, cổ phiếu và bất động sản.
Ngày Độc lập Cuba: Ông Rubio vẽ ra “Tương lai Cuba mới” dưới thời Tổng thống Trump
(TTVN)Ngày 20/5, nhân dịp kỷ niệm 124 năm Ngày Độc lập Cuba, Ngoại trưởng Mỹ Marco Rubio đã phát biểu bằng tiếng Tây Ban Nha gửi tới người dân Cuba qua video, vẽ ra tầm nhìn “Cuba mới” dưới thời Tổng thống Donald Trump. Ông Rubio nhấn mạnh, điều thực sự cản trở người dân Cuba có một tương lai tốt đẹp hơn là tầng lớp cầm quyền hiện nay, những người vừa chiếm đoạt của cải vừa kiểm soát các nguồn lực quốc gia. Ông nói, người dân Cuba mong muốn không phải là phụ thuộc lâu dài vào viện trợ, mà là được sống tự do ngay trong đất nước của mình.
Tổng thống Trump: Đàm phán với Iran đã bước vào giai đoạn cuối
(TTVN)Ngày 20/5, Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết các cuộc đàm phán với Iran đã bước vào giai đoạn cuối. Ông đồng thời cảnh báo rằng nếu Iran không đồng ý ký kết thỏa thuận, Mỹ sẽ khởi động lại các hành động tấn công.
Ông Trump cho biết sẽ nói chuyện với Tổng thống Đài Loan Lại Thanh Đức
(TTVN)Hôm 20/5 tại Washington, khi trả lời câu hỏi của báo chí, Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết ông sẽ có cuộc điện đàm với Tổng thống Đài Loan Lại Thanh Đức, và giới quan sát dự đoán hai bên có thể thảo luận các vấn đề như bán vũ khí cho Đài Loan và an ninh khu vực.
4 nghị sĩ Mỹ gốc Cuba cảnh báo gia đình Castro: “Những ngày tốt đẹp đã hết”
(TTVN)Ngày 20/5/1902 là ngày Cuba tuyên bố độc lập. Trùng với mốc kỷ niệm này, nhiều hãng truyền thông đưa tin chính quyền Trump sẽ công bố quyết định truy tố hình sự cựu Chủ tịch Cuba Raúl Castro vào ngày thứ Tư (20/5). Cùng ngày, bốn dân biểu Cộng hòa là người Cuba hoặc gốc Cuba đã lên tiếng cảnh báo ông Castro rằng “những ngày tốt đẹp đã hết” và đã đến lúc ông phải rời khỏi chính trường.
(Yonhap) – Sau khi tiếp tổng thống Mỹ và Nga, chủ tịch Trung Quốc có thể sẽ công du Bắc Triều Tiên vào tuần tới. Một số nguồn tin thông thạo tại Seoul hôm nay 21/05/2026 thậm chí còn cho là rất có thể ông Tập Cận Bình sẽ đảm nhận vai trò trung gian giữa lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong Un và tổng thống Mỹ Donald Trump về vấn đề hạt nhân. Bộ Ngoại Giao Hàn Quốc cho biết Seoul hy vọng các trao đổi giữa Bình Nhưỡng và Bắc Kinh sẽ góp phần vào hòa bình và ổn định trên bán đảo Triều Tiên.
(NHK) – Lãnh đạo Nga, Trung Quốc ra tuyên bố chung cam kết tăng cường hợp tác chiến lược song phương. Tuyên bố chung được đưa ra hôm qua, 20/05/2026, tại Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh nhân chuyến công du của tổng thống Nga Vladimir Putin. Tuyên bố Trung – Nga lên án « các cuộc tấn công của Hoa Kỳ và Israel chống lại Iran, vi phạm luật pháp quốc tế » và kêu gọi các bên đàm phán. Tuyên bố nói trên cũng lên án Nhật Bản đang đẩy nhanh quá trình tái quân sự hóa, đe dọa hòa bình và ổn định khu vực.
(AFP) – Thủ tướng Ấn Độ công du Ý nhằm « thúc đẩy » quan hệ song phương. Thủ tướng Ý Giorgia Meloni hôm 19/05/2026 đã tiếp đồng nhiệm Ấn Độ Narendra Modi tại Villa Borghese trước khi đưa ông đi tham quan Đấu Trường La Mã (Colosséo) ban đêm. Bà Meloni tuyên bố : « Chúng ta nâng quan hệ lên mức Đối tác chiến lược đặc biệt, mức cao nhất từ trước đến nay giữa hai nước ». Bà cũng đặt mục tiêu tăng thương mại song phương từ 14 tỷ euro hiện nay lên 20 tỷ euro trong 3 năm tới. Đây là chuyến thăm Ý đầu tiên của một thủ tướng Ấn Độ từ 26 năm qua.
(AFP) – Mỹ sẽ tăng cường hiện diện tại đảo Groenland. Đặc phái viên Mỹ tại Groenland, vùng lãnh thổ Bắc Cực mà tổng thống Donald Trump muốn kiểm soát, nhấn mạnh hôm qua 20/05/2026 rằng Mỹ « sẽ phải tăng cường sự hiện diện » tại vùng lãnh thổ tự trị của Đan Mạch. Đặc phái viên Jeff Landry lần đầu tiên tới Groenland kể từ khi được bổ nhiệm vào tháng 12/2025. Hiện tại, Hoa Kỳ chỉ có một căn cứ quân sự ở Groenland, so với hơn chục căn cứ vào thời cao điểm của Chiến tranh Lạnh.
(AFP) – Tại châu Âu, Pháp là quốc gia có sức thu hút đầu tư nước ngoài cao nhất trong năm 2025. Bảy năm liên tiếp Pháp vẫn là điểm đến được các nhà đầu tư nước ngoài yêu thích nhất tại châu Âu. Theo báo cáo của công ty tư vấn EY (Ernest &Young), được công bố hôm 20/05/2026, với 852 dự án đầu tư nước ngoài, Pháp dẫn đầu bảng, trước Anh (730) và Đức (548). Riêng trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo, Pháp lại càng có sức thu hút lớn hơn và được xem là địa điểm tốt nhất trên toàn châu Âu. 200 nhà đầu tư được EY tham khảo ý kiến đánh giá cao nước Pháp nhờ có quy mô thị trường, khả năng sáng tạo hấp dẫn, năng lượng ít thải khí carbon, cơ sở hạ tầng và chuyên môn của nguồn lao động tại Pháp.
(AFP) – Tập đoàn xe hơi Pháp Stellantis mở cửa nhà máy cho nhãn hiệu Đông Phong của Trung Quốc sản xuất xe ngay trên đất Pháp. Theo quyết định chính thức được thông báo hôm nay 21/05/2026, cụ thể Đông Phong sản xuất ô tô tại các nhà máy của hãng xe Pháp tại thành phố Rennes. Việc xe hơi Trung Quốc được sản xuất ngay trên lãnh thổ Pháp cho phép Đông Phong tránh thuế hải quan của châu Âu và mở rộng thị phần tại lục địa này. Về phía Stellantis, đây là cơ hội để các nhà máy tại Rennes tiếp tục hoạt động, bảo đảm việc làm cho hàng ngàn công nhân. Stellantis tập hợp ba nhãn hiệu lớn của Pháp, Ý và Mỹ là PSA Peugeot Citroen-Fiat-Chrysler.
(AFP) – Thi đấu thể thao Nam Bắc Triều Tiên lần đầu tiên từ 8 năm: Huấn luyện viên đội bóng nữ Hàn Quốc bị « tổn thương » vì thiếu ủng hộ của khán giả. Trận bán kết Giải vô địch bóng đá nữ châu Á (AFC Champions League) diễn ra hôm qua, 20/05/2026, trong điều kiện mưa lớn, tại Sân vận động Suwon không có mái che. Đội bóng đá nữ Bắc Triều Tiên được chào đón nhiệt liệt tại Hàn Quốc. Huấn luyện viên của Suwon cho biết sự chú ý quá lớn đối với đội Bắc Triều Tiên đã ảnh hưởng đến đội ông. Theo huấn luyện viên của Suwon, đội của ông « chưa bao giờ thi đấu trước nhiều người và nhiều nhà báo như vậy ». Ngược lại, huấn luyện viên đội Bắc Triều Tiên cho biết, đội của ông quá tập trung vào trận đấu nên không để ý nhiều đến những reo hò cổ vũ, nhưng ghi nhận « bầu không khí trên sân vận động đã góp phần tạo nên một trận đấu hay ». Kết quả là đội Bắc Triều Tiên thắng 2-1 và lọt vào chung kết. Trận đấu với đội Nhật Bản cũng sẽ diễn ra tại Suwon.