TinVắn Tổng Hợp San Diego ngày 13-3-26

Tin Vắn Tổng Hợp San Diego ngày 13-3-26

Thời Tiết SD ngày 13-3-26

Nhiều nắng . Cảnh báo về gió nóng đến thứ 7–-Nhiệt độ cao 82 thấp 55. Gió hướng   Nam Tây Nam 6 dậm  1 giờ  mật độ mây 32%, Ban Đêm gió hướng  Nam 6 dậm  /  giờ   , Mật độ mây  45%  Xác xuất về mưa ban ngày 0 % ban đêm 0%   .. Hôm nay mặt trời mọc 7 giờ 02 sáng, lặn 6 giờ 55 chiều tối . Chiều dài ban ngày 11 giờ 53 phút.. Trăng mọc lúc 3 giờ 50 tối – lặn lúc 1 giờ 41 chiều  Nhiệt độ trung bình thường niên cao 67 thấp 54. Dự báo cho ngày Thứ 7 mây từng phần -nhiệt độ cao 72  thấp  55 Mưa 0% Ngày  Chủ Nhật mây từng phần –  Mưa 1% Nhiệt độ cao 71 thấp 53 .

Tin Về Chứng  Khoán  

Chỉ số SP  giảm 17 điểm hay thang điểm 6655 –DOW tăng 16  điểm hay thang diểm 46694  NASDAQ  giảm 116  điểm  hay 22195 thang  điểm  Giá vàng giảm 62.20mK   hay 5063 MK  cho 1 OZ- Bạc  giảm  3.90 mk hay 81.60 MK cho 1 OZ- Đồng EU  1.14  MK – Một Mỹ Kim bằng 26,294 đồng VN – Giá dầu Thô tăng 20 xu  hay 95.95 MK cho 1 thùng dầu thô.

Tin SD

1/-Ứng viên có quan hệ với nhà phát triển trung tâm dữ liệu tham gia tranh cử vào hội đồng quản trị công ty điện lực Imperial Valley.

Một ứng cử viên có mối liên hệ với một nhà phát triển trung tâm dữ liệu ở Nam California đang tham gia vào một cuộc bầu cử quan trọng tại Thung lũng Imperial khi công ty này đang tìm cách xây dựng một khu phức hợp trung tâm dữ liệu khổng lồ trị giá 10 tỷ đô la trong khu vực.

2/-Thống đốc California cho biết không có mối đe dọa cận kề nào bất chấp cảnh báo về khả năng tấn công bằng máy bay không người lái của Iran.

Thống đốc California Gavin Newsom cho biết không có mối đe dọa nào sắp xảy ra đối với tiểu bang, bất chấp cảnh báo từ FBI rằng Iran có thể gửi máy bay không người lái đến bờ biển phía Tây để trả đũa chiến tranh .Ông Newsom cho biết các vấn đề liên quan đến máy bay không người lái “luôn là mối quan tâm hàng đầu”.“Chúng tôi đã nắm được thông tin đó. … Tất cả là để chuẩn bị sẵn sàng cho những tình huống xấu nhất,” thống đốc nói hôm thứ Tư.

3/-Các hoạt động của TSA tại Sân bay Quốc tế San Diego hiện đang diễn ra suôn sẻ – ít nhất là cho đến hiện tại.

Các nhân viên của Cơ quan An ninh Giao thông Vận tải (TSA) trên toàn quốc sẽ không nhận được khoản lương đầy đủ đầu tiên trong tuần này, do việc chính phủ đóng cửa một phần gây ra bởi bế tắc trong việc phân bổ ngân sách cho Bộ An ninh Nội địa (DHS).Một số nhân viên TSA không đến làm việc, dẫn đến tình trạng xếp hàng dài tại một số sân bay trong tuần này. Tuy nhiên, điều đó vẫn chưa xảy ra tại Sân bay Quốc tế San Diego.

4/-Giá xăng trung bình tại hạt San Diego tăng lên mức cao nhất kể từ ngày 1 tháng 11 năm 2023.

Giá trung bình một gallon xăng thường tự phục vụ tại hạt San Diego đã tăng lên mức cao nhất kể từ ngày 1 tháng 11 năm 2023, tăng 3,7 cent lên 5,396 đô la.Theo số liệu từ AAA và Oil Price Information Service, giá dầu trung bình đã tăng liên tiếp 22 ngày, tăng 78,9 cent, bao gồm mức tăng 4,2 cent vào thứ Tư. Mức giá này cao hơn 50,2 cent so với một tuần trước, cao hơn 80,5 cent so với một tháng trước và cao hơn 70,9 cent so với một năm trước.

5/-Ủy ban Quy tắc Thành phố San Diego thông qua các quy định về xe đạp điện; cần có sự bỏ phiếu của hội đồng thành phố.

Hôm thứ Tư, Ủy ban An toàn Công cộng của Hội đồng Thành phố San Diego đã nhất trí đề xuất một bộ quy định về xe đạp điện nhằm bảo vệ trẻ em để toàn thể Hội đồng Thành phố xem xét trong những tuần tới.Nếu được toàn thể hội đồng thông qua, các quy định mới sẽ cấm trẻ em dưới 12 tuổi sử dụng xe đạp điện loại 1 hoặc 2 và chỉ cho phép chở khách nếu xe đạp có ghế ngồi riêng.

6/-Cảnh sát đột kích các cửa hàng bán thuốc lá ở Oceanside thu giữ nhiều ma túy bất hợp pháp.

OCEANSIDE, California (CNS) – Một chiến dịch truy quét của nhiều cơ quan nhằm vào hoạt động buôn bán ma túy bất hợp pháp tại các cửa hàng bán thuốc lá ở Oceanside hôm thứ Năm đã thu giữ hơn 100 pound hàng hóa bị nghi ngờ chứa chất gây say bất hợp pháp.Trong chiến dịch này, các nhà điều tra đã thu giữ nhiều sản phẩm được cho là có chứa chất cấm – bao gồm kratom, psilocybin và THC – đang được bán trái phép tại bốn cơ sở kinh doanh, theo Sở Cảnh sát Oceanside.

7/-Một phụ nữ bị bắt giữ vì bị cáo buộc đâm trọng thương một nhân viên tại quán cà phê ở Kearny Mesa.

SAN DIEGO (CNS) – Một người phụ nữ cầm dao và la hét bên ngoài một quán cà phê ở Kearny Mesa hôm thứ Năm được cho là đã xông vào quán và đâm một nhân viên khi nạn nhân cố gắng khóa cửa trước lại.Theo Sở Cảnh sát San Diego, Jessica H. Melgar, 39 tuổi, bị cáo buộc đã đột nhập vào một cửa hàng ở khu 7400 đường Clairemont Mesa Boulevard và tấn công một nhân viên vào khoảng giữa trưa, khiến người này bị thương không nguy hiểm đến tính mạng.

8/-Trường trung học dành riêng cho nữ sinh duy nhất ở San Diego xây dựng tình chị em và chuẩn bị cho học sinh tương lai.

SAN DIEGO (KGTV) — Học viện Đức Mẹ Hòa Bình đã đào tạo các nữ sinh ở San Diego trong hơn 140 năm và vẫn là trường trung học dành riêng cho nữ sinh duy nhất trong quận.Được thành lập vào năm 1882 bởi các Nữ tu dòng Thánh Giuse Carondelet, trường là trường trung học lâu đời nhất trong khu vực. Trong nhiều năm, đây là một trong số ít các tòa nhà ở Mission Valley. Ngày nay, khuôn viên trường đã phát triển đáng kể, và chương trình giảng dạy cũng vậy — mở rộng bao gồm các lĩnh vực STEM, cơ hội lãnh đạo, và các câu lạc bộ và lớp học hướng đến công nghệ.Học sinh cho rằng môi trường học tập là điểm khác biệt của trường.

Tin VN

Hà Nội dự kiến  sửa chửa Tháp Rùa, Nhà hát Lớn, xây nhiều biểu tượng đô thị

(TTVN)Trong đề án tầm nhìn 100 năm, Hà Nội dự kiến cải tạo Cột cờ Hà Nội, Tháp Rùa, Nhà hát Lớn, Ô Quan Chưởng, v.v, đồng thời xây mới nhiều công trình như Nhà hát Thăng Long, Nhà hát Ngọc Trai, quảng trường, tháp tài chính…Theo sự giải thích , các thiết kế đô thị và kiến trúc nhằm tạo dựng hình ảnh Hà Nội “Văn hiến – Văn minh – Hiện đại”.Trong đó, hệ thống công trình biểu tượng và điểm kiến trúc sẽ được hình thành tại cả khu vực cửa ngõ đô thị và nội đô lịch sử.

Lương  căn bản dự kiến tăng 8% từ 1/7, nhiều khoản lợi tức sẽ thay đổi

(TTVN)Lương  căn bản dự kiến tăng 8% từ ngày 1/7/2026, lên mức gần 2,53 triệu đồng/tháng, dẫn đến điều chỉnh nhiều khoản tiền lương, phụ cấp và trợ cấp liên quan. Lương cơ sở hiện nay là 2,34 triệu đồng/tháng. Với mức tăng 8%, lương cơ sở sẽ đạt gần 2,53 triệu đồng/tháng, tương đương tăng khoảng gần 190.000 đồng mỗi tháng.

Giá xăng dầu vẫn tăng dù chi mạnh quỹ bình ổn 4.000-5.000 đồng/lít, Bộ Công Thương nói gì?

(TTVN)Dù chi sử dụng Quỹ Bình ổn giá xăng dầu ở mức cao 4.000-5.000 đồng/lít tùy mặt hàng, một số loại xăng dầu vẫn tăng giá trong kỳ điều hành ngày 12/3 do ảnh hưởng từ biến động giá thế giới.

TP.HCM sắp đấu giá 3.790 căn hộ chung cư tại Thủ Thiêm

(TTVN)TP.HCM sẽ đấu giá 3.790 căn hộ tái định cư bỏ hoang nhiều năm tại Thủ Thiêm theo quyết định số 1407, chia thành 2 khối và hoàn tất thủ tục từ tháng 3 đến tháng 5/2026.

Đề  nghị lập cơ sở dữ liệu trên VNeID để chặn người giàu tranh mua nhà ở xã hội

(TTVN)Doanh nghiệp đề xuất cơ quan nhà nước xét duyệt người mua nhà ở xã hội ngay từ đầu và xây dựng cơ sở dữ liệu người đủ điều kiện trên VNeID để giảm rủi ro thu hồi nhà. Khi người dân  mua nhà, doanh nghiệp chỉ cần tra cứu trên hệ thống và ký hợp đồng theo danh sách đã được cơ quan chức năng xác nhận.

Đà Nẵng điều chỉnh quy hoạch hơn 6.600 ha ven sông Hàn và bờ Đông

(TTVN)Quy hoạch phân khu ven sông Hàn và bờ Đông Đà Nẵng được điều chỉnh để xử lý vướng mắc dự án Đa Phước và tạo cơ sở pháp lý cho nhà ở xã hội, nhà tái định cư.

Tin Thế Giới

Mỹ: Xả súng tại Đại học Old Dominion, nghi phạm từng liên quan ISIS

(TTVN)Ngày thứ Năm (12/3), một cựu quân nhân thuộc lực lượng Vệ binh Quốc gia Lục quân (Army National Guard) đã nổ súng vào các học viên trong một lớp học của chương trình huấn luyện sĩ quan dự bị (ROTC) tại Đại học Old Dominion (bang Virginia), sau đó bị khống chế và tử vong không lâu sau đó. Người này trước đây từng bị kết án tù vì tìm cách hỗ trợ tổ chức Nhà nước Hồi giáo (ISIS).

Tình trạng của tân lãnh tụ tối cao Iran vẫn chưa rõ, ông Trump lên tiếng

(TTVN)Tối thứ Năm (12/3), Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết ông tin rằng tân lãnh tụ tối cao Iran Mojtaba Khamenei vẫn còn sống, nhưng “đã bị thương”. Cha của ông Khamenei, cố lãnh tụ tối cao, đã bị tiêu diệt ngay trong ngày đầu tiên nổ ra cuộc chiến Mỹ–Israel chống Iran.

Học viên Pháp Luân Công bị hành hung gần Bảo tàng Anh, dấy lên lo ngại về đàn áp xuyên quốc gia

(TTVN)Một nữ học viên Pháp Luân trong lúc lên tiếng vạch trần những hành vi vi phạm nhân quyền của Bắc Kinh đã bị một người đàn ông tấn công tại London. Người đàn ông này là tài xế của một công ty du lịch có liên hệ với Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ). Đây là vụ tấn công mới nhất nhằm vào Pháp Luân Công, một nhóm tín ngưỡng ôn hòa, làm dấy lên mối quan ngại về những nỗ lực của Bắc Kinh nhằm đàn áp tự do ngôn luận ở nước ngoài.

Mỹ tạm nới lệnh cấm, cho phép mua dầu Nga qua đường biển để hạ nhiệt giá dầu

(TTVN)Để ổn định thị trường năng lượng toàn cầu đang biến động mạnh do xung đột với Iran, Bộ Tài chính Hoa Kỳ tối thứ Năm (12/3) đã ban hành một giấy phép tạm thời có hiệu lực trong 30 ngày, cho phép các nước mua dầu thô và các sản phẩm dầu mỏ của Nga hiện đang mắc kẹt trên biển.

Mỹ và phương Tây tranh cãi với Trung Quốc, Nga tại LHQ về chương trình hạt nhân Iran

(TTVN)Khi chiến dịch “Cơn thịnh nộ sử thi” (Operation Epic Fury) bước sang tuần thứ hai, mặt trận ngoại giao giữa Mỹ và Trung, Nga vào ngày thứ Năm (12/3) đã chuyển sang Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc. Hai bên đã có những màn đấu khẩu quyết liệt xung quanh chương trình hạt nhân của Iran và các lệnh trừng phạt nhằm vào Tehran.

Thủ tướng Israel: Nhà khoa học hạt nhân cấp cao của Iran đã bị giết

(TTVN)Thủ tướng Benjamin Netanyahu của Israel hôm thứ Năm (12/3) cho biết Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) đã tiến hành một cuộc tấn công nhằm vào một nhà khoa học hạt nhân cấp cao của Iran và đã tiêu diệt người này.

Kenya bắt thanh niên Trung Quốc buôn lậu hơn 2.200 con kiến qua sân bay

(TTVN)Cơ quan chức năng Kenya đã chặn đứng một vụ buôn lậu sinh vật quy mô lớn tại Sân bay Quốc tế Jomo Kenyatta (JKIA) ở thủ đô Nairobi trong tuần này. Một người đàn ông Trung Quốc 27 tuổi, Trương Khắc Quần (Zhang Kequn), bị bắt vì nghi mang theo hơn 2.200 con “kiến vườn” còn sống trong hành lý khi chuẩn bị rời Kenya để trở về Trung Quốc.

Nổ súng tại giáo đường Do Thái gần Detroit, nghi phạm đã chết

(TTVN)Hôm thứ Năm (12/3), một vụ tấn công xảy ra tại một giáo đường Do Thái lớn ở vùng ngoại ô Detroit, bang Michigan, Mỹ. Một người đàn ông mang theo súng trường lái xe xông vào tòa nhà và nổ súng. Nghi phạm đã tử vong, trong khi ít nhất 8 nhân viên cứu hộ bị thương.

Quân đội Mỹ tấn công 6.000 mục tiêu và hơn 90 tàu chiến Iran

(TTVN)Vào thứ Năm (12/3), Bộ Tư lệnh Trung ương Mỹ (CENTCOM) đã cập nhật thông tin về chiến dịch “Cơn thịnh nộ sử thi” nhằm tấn công Iran. CENTCOM cho biết, tính đến ngày thứ Năm (12/3), quân đội Mỹ đã tấn công khoảng 6.000 mục tiêu Iran và hơn 90 tàu chiến, bao gồm hơn 30 tàu đặt thủy lôi.

Thủ tướng Israel: Không bán bảo hiểm cho lãnh đạo Iran và Hezbollah

(TTVN)Thứ Năm (12/3), Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đã phát biểu trong một cuộc họp báo rằng sau gần 2 tuần Mỹ và Israel tấn công Iran, Iran không còn là Iran như trước đây. Ông cũng nói rằng nếu ông là một đại lý bảo hiểm, ông sẽ không bán bảo hiểm nhân thọ cho các lãnh đạo tối cao của Iran và Hezbollah tại Li-băng (Lebanon).

Tên lửa Iran có thể đã chuyển sang dùng hệ thống định vị Bắc Đẩu của Trung Quốc

(TTVN)Trong bối cảnh Iran phải đối phó với các biện pháp tác chiến điện tử của Mỹ và Israel làm gián đoạn GPS, các chuyên gia nhận định hệ thống dẫn đường tên lửa của Iran có thể đã chuyển từ GPS sang sử dụng hệ thống vệ tinh Bắc Đẩu của Trung Quốc nhằm nâng cao độ chính xác.

Bộ trưởng Năng lượng Mỹ: Eo biển Hormuz cuối cùng phải được mở lại

(TTVN)Bộ trưởng Năng lượng Mỹ Chris Wright hôm thứ Năm (12/3) cho biết, mặc dù các tàu chở dầu thô vẫn bị mắc kẹt tại eo biển Hormuz và cuộc chiến giữa Mỹ và Israel với Iran vẫn đang tiếp diễn, nhưng giá dầu toàn cầu khó có khả năng đạt mức 200 USD/thùng. Ông cũng nhấn mạnh rằng eo biển Hormuz cuối cùng phải được mở lại

Ả Rập Xê Út và UAE kích hoạt đường ống dẫn dầu thay thế, tránh eo biển Hormuz

(TTVN)Khi tình hình Trung Đông rung chuyển dữ dội do cuộc chiến tại Iran. Eo biển Hormuz – tuyến hàng hải huyết mạch chiến lược vận chuyển khoảng 1/5 lượng dầu toàn cầu – đã rơi vào tình trạng tê liệt chức năng trên thực tế. Hai đường ống dẫn dầu cực kỳ quan trọng giúp tránh eo biển Hormuz vì thế đã trở thành tâm điểm chú ý của thế giới.

3 người mất tích sau khi tàu bị tấn công; Thái Lan yêu cầu Iran xin lỗi

(TTVN)Khi chiến sự ở Trung Đông lan rộng ra các tuyến hàng hải thương mại trên biển, tình hình tại eo biển Hormuz trở nên căng thẳng nghiêm trọng. Một tàu chở hàng rời treo cờ Thái Lan mang tên “Mayuree Naree” đã bị tấn công và bốc cháy khi đang trên hành trình, khiến ba thuyền viên mất tích. Bộ Ngoại giao Thái Lan hôm thứ Năm (12/3) đã gửi “sự phản đối mạnh mẽ nhất” tới Iran và yêu cầu phía Iran chính thức xin lỗi.

(AFP) – Bộ trưởng Ngoại Giao và Quốc phòng Trung Quốc thăm Việt Nam. Bộ Ngoại Giao Trung Quốc hôm nay, 13/03/2026, cho biết ngoại trưởng Vương Nghị cùng bộ trưởng Quốc Phòng Đổng Quân công du Việt Nam từ ngày 15-17/03/2026. Hợp tác chính trị, an ninh, quốc phòng song phương, chống tội phạm cũng như các vấn đề tình hình quốc tế, khu vực được cho là những chủ đề nghị sự chính. Hai nước đã ký 45 thỏa thuận hợp tác, bao gồm các lĩnh vực chuỗi cung ứng, trí tuệ nhân tạo, tuần tra biển chung và phát triển đường sắt.

(NHK) – Đưa hàng chục nghìn trẻ em Ukraina sang Nga : Matxcơva phạm « các tội ác chống nhân loại » và « tội ác chiến tranh ». Đó là kết luận của một ủy ban điều tra Liên Hiệp Quốc hôm 12/03/2026, tại Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc. Theo khảo sát của ủy ban về 1.205 em nhỏ bị đưa sang Nga, 80% đã không được trả về Ukraina. Chính quyền Nga viện cớ là việc sơ tán quy mô lớn này là để tránh các đụng độ vũ trang. Tuy nhiên, theo luật quốc tế, việc sơ tán chỉ được phép trong một thời điểm nhất định. Chính quyền Ukraina khẳng định Nga cưỡng bước hơn 19.000 em nhỏ sang Nga kể từ đầu cuộc xâm lăng.

(AFP) – Đại diện Trung Quốc và Mỹ gặp nhau tại Pháp để thảo luận về các bất đồng thương mại. Bộ Thương Mại Trung Quốc cho biết phó thủ tướng Hà Lập Phong (He Lifeng), dẫn đầu một đoàn đàm phán, có mặt tại Pháp từ ngày mai 14 đến ngày 17/03. Bộ trưởng Tài Chính Scott Bessent đứng đầu phái đoàn Mỹ. Đại diện Thương Mại của Nhà Trắng (USTR) Jamieson Greer cũng sẽ có mặt. Thông tin về cuộc đàm phán tại Paris được bộ Tài Chính Mỹ loan báo hôm 12/03/2026. Cuộc đàm phán lần này diễn ra hai tuần trước chuyến công du Trung Quốc dự kiến của tổng thống Mỹ Donald Trump.

(AFP) – Liên Âu sẽ phản ứng cứng rắn với mọi hành động vi phạm thỏa thuận thương mại Mỹ – Âu. Phát ngôn viên Ủy Ban Châu Âu, Olof Gill, hôm 12/03/2026, cho biết lập trường này của Liên Hiệp Châu Âu đã được đúc kết hồi mùa hè năm ngoái. Bruxelles phản ứng như trên sau khi Washington, từ hôm qua, khởi động điều tra về tình trạng dư thừa năng lực sản xuất công nghiệp tại 16 đối tác thương mại lớn nhất của Mỹ, trong đó nhiều quốc gia Liên Âu.

(AFP) – Nhật Bản sẵn sàng tham gia dự án « Vòm lá chắn Vàng » của Trump. Truyền thông Nhật Bản hôm nay, 13/03/2026, cho biết, thủ tướng Sanae Takaichi sẽ phải đề cập đến ý định Tokyo tham gia vào dự án « Golden Dome » nhân cuộc gặp nguyên thủ Mỹ Donald Trump dự kiến diễn ra vào ngày 19/03 tại Washington. Mục tiêu là hai nước đồng minh cùng phát triển chung các tên lửa bắn chặn và một mạng lưới vệ tinh để đối phó với các loại bom lượn siêu thanh tiên tiến của Nga và Trung Quốc.

(AFP) – Ukraina và Rumani ký kết ý định thư cùng sản xuất drone tại Rumani. Lễ ký kết diễn ra ngày hôm qua, 12/03/2026, tại Bucarest, thủ đô Rumani giữa hai nguyên thủ quốc gia Ukraina Volodymyr Zelensky và đồng cấp Rumani Nicusor Dan. Việc thành lập cơ sở sản xuất tại Rumani « càng sớm càng tốt » là giai đoạn hợp tác đầu tiên « vì lợi ích an ninh của Ukraina và Rumani, khu vực Biển Đen và lục địa châu Âu », theo tuyên bố của ý định thư. Dự án sẽ được tài trợ một phần từ chương trình Europe Safe của Liên Hiệp Châu Âu với số tiền 200 triệu euro.

(AFP) – Serbia trang bị tên lửa hành trình siêu thanh địa đối địa của Trung Quốc. Tổng thống Serbia Aleksandar Vucic tối ngày 12/03/2026, đã khẳng định thông tin này. Trong những ngày qua, nhiều hình ảnh lan truyền trên mạng xã hội và các trang blog của giới chuyên gia về quốc phòng, cho thấy dường như các loại tên lửa CM-400AKG do Trung Quốc sản xuất đã được lắp trên các chiếc tiêm kích MiG-29 do Nga chế tạo. Phát biểu trên truyền hình, tổng thống Serbia khẳng định : « Chúng ta có những thứ mà chúng ta sẽ không phô bày. Và chúng ta có những thứ này với một số lượng lớn và chúng ta sẽ còn có nhiều hơn nữa ».

(AFP) – Cuba xác nhận đang đàm phán với Mỹ. Hôm nay, 13/03/2026, phát biểu trước các quan chức cao cấp được phát lại trên truyền hình, chủ tịch Cuba Miguel Diaz-Canel công nhận, nhiều quan chức chính phủ gần đây đã có những cuộc thương lượng với các đại diện chính phủ Mỹ. Ông cho biết « mục tiêu là nhằm tìm kiếm các giải pháp thông qua đối thoại cho những bất đồng song phương tồn tại giữa hai nước ». Hôm qua, La Habana thông báo trả tự do cho 51 tù nhân qua trung gian hòa giải của Tòa thánh Vatican, bên hòa giải truyền thống giữa Mỹ và Cuba.