Tin Sinh Hoạt Cộng Đồng – Hướng dẫn Bầu Cữ
Voter Education Workshops – March 5, 2024 Presidential Primary Election | Hướng Dẫn Cử Tri – Bầu Cử Sơ Bộ Tổng Thống Ngày 5 tháng Ba, 2024
|
||||
Dear Language Accessibility Advisory Committee Members, Poll Workers, and Community Leaders and Members,
Kính gởi Quý Vị Thành Viên Ủy Ban Tham Vấn Hỗ Trợ Ngôn Ngữ, Nhân Viên Phòng Phiếu, các Nhà Lãnh Đạo và Thành Viên Cộng Đồng,
The Registrar of Voters Office is excited to invite you to participate in the upcoming Voter Education Workshop. This workshop will cover important election dates and voting options for the March 5, 2024 Presidential Primary Election. This election Voters will nominate one presidential candidate from each party to run against each other in the November 5, 2024, general election. This election will also determine the nominees for voter nominated offices, including US Senator, Congress, State Senate (39th District) and State Assembly. There will also be candidates for nonpartisan offices on the ballot, including Superior Court Judges, San Diego Unified School (Districts A, D & E), City of San Diego (Mayor, City Attorney, and Council Districts 1, 3, 4, 5, 7, & 9), City of Chula Vista (City Attorney, Council Districts 3 & 4).
Văn Phòng Bầu Cử kính mời quý vị đến tham dự Buổi Hướng Dẫn Bầu Cử. Buổi Hướng Dẫn Bầu Cử này nhằm chia sẽ đến quý vị về các ngày quan trọng và các phương cách bỏ phiếu cho Cuộc Bầu Cử Sơ Bộ Tổng Thống Ngày 5 tháng Ba, 2024. Cuộc bầu cử này Cử tri sẽ đề cử một ứng cử viên tổng thống từ mỗi đảng chính trị để tranh cử với nhau trong cuộc tổng tuyển cử ngày 5 tháng Mười Một, 2024. Cuộc bầu cử này cũng sẽ xác định những người được đề cử vào các chức vụ do cử tri đề cử, bao gồm Thượng Nghị Sĩ Hoa Kỳ, Quốc Hội Hoa Kỳ, Thượng Viện Tiểu Bang (Địa Hạt 39) và Quốc Hội Tiểu Bang. Cũng sẽ có các ứng cử viên cho các chức vụ không đảng phái trong lá phiếu, bao gồm Thẩm Phán Tòa Thượng Thẩm, Khu Học Chánh San Diego Unified (Khu A, D & E), Thành Phố San Diego (Thị Trưởng, Luật Sư Thành Phố và Hội Đồng Thành Phố Khu 1, 3, 4, 5 , 7, & 9), Thành Phố Chula Vista (Luật Sư Thành Phố, Hội Đồng Thành Phố Khu 3 & 4).
Please reply to this invitation to RSVP or if you have any questions. Details below:
Vui lòng trả lời thư mời này để tiện việc sắp xếp cho sự tham dự của quý vị hoặc nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi nào liên quan. Sau đây là các chi tiết:
SATURDAY, FEBRUARY 24, 2024, 10 AM – 11 AM | THỨ BẢY, NGÀY 24 THÁNG HAI, 10 GIỜ SÁNG – 11 GIỜ TRƯA
In-person | Trực Tiếp Tại:
City Heights/Weingart Branch Library
3795 Fairmount Ave, San Diego, CA 92105
Virtual | Trực Tuyến:
Click the link below to join the workshop | Nhấn vào đường liên kết dưới đây để tham dự.
https://sdvote.zoom.us/j/89324357342
Meeting ID: 893 2435 7342
One tap mobile
8339284610,,89324357342# US Toll-free
8778535257,,89324357342# US Toll-free
Dial by your location
- 833 928 4610 US Toll-free
- 877 853 5257 US Toll-free
- 888 475 4499 US Toll-free
- 833 548 0276 US Toll-free
- 833 548 0282 US Toll-free
- 833 928 4608 US Toll-free
- 833 928 4609 US Toll-free
SU T. NGUYEN
Registered Election Official
Voter Outreach Coordinator
Office: (858) 505 – 7243
Mobile: (858) 967 – 4730
Twitter: @sdvote
Email: su.nguyen@sdcounty.ca.gov
5600 Overland Ave. │ San Diego, CA 92123